Les termites mis à part, les principaux insectes dégradant le bois sont des coléoptères (capricorne, hespérophanes, lyctus, vrillette, ...). Les larves de ces insectes se nourrissent du bois pendant leurs années de développement. A la fin du cycle larvaire, au cours de la nymphose, elles se transforment en insectes adultes qui sortent du bois pour se reproduire. Leurs orifices de sortie sont la marque de l'infestation.
Le
capricorne (hylotrupes bajulus) s'attaque aux essences résineuses
(ex : la charpente ci-contre).
La durée du stade larvaire est en moyenne de 3 à 5 ans,
mais dépend des conditions de température et d'humidité.
Les adultes émergent entre la mi-juin et la fin août.
Les trous d'envol ont la forme d'un ovale dont le grand axe a une longueur
de 6 à 10 mm. Les galeries sont en général parallèles
au fil du bois.